{"Signatur": "CH_BGE_999", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "1981-10-16", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_999_BGE-107-IA-202_1981-10-16.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F107-IA-202%3Ade&lang=de&zoom=&type=show_document", "Checksum": "18711c42a1e0e3249846e34d6a171268"}, "Scrapedate": "2026-04-30", "Num": ["BGE 107 IA 202"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) sonstiges 16.10.1981 BGE 107 IA 202"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) autres 16.10.1981 BGE 107 IA 202"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) diversi 16.10.1981 BGE 107 IA 202"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) sonstiges"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) autres"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) diversi"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "II. Zivilabteilung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 4 BV; Parteientsch\u00e4digung im Verwaltungsverfahren. Willk\u00fcrliche Verweigerung einer Parteientsch\u00e4digung im Verfahren vor den z\u00fcrcherischen Stiftungsaufsichtsbeh\u00f6rden."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 4 Cst.; Allocation de d\u00e9pens dans la proc\u00e9dure administrative. Refus arbitraire d'accorder des d\u00e9pens dans la proc\u00e9dure devant l'autorit\u00e9 zurichoise de surveillance des fondations."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 4 Cost.; Ripetibili nella procedura amministrativa. Diniego arbitrario di un'indennit\u00e0 per ripetibili nella procedura avanti l'autorit\u00e0 zurighese di vigilanza sulle fondazioni."}], "ScrapyJob": "446973/47/2897", "Zeit UTC": "30.04.2026 05:29:44", "Checksum": "4eae8287f6e2fcbaefc9e3f391efbe17"}