{"Signatur": "CH_BGE_999", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "1954-06-04", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_999_BGE-80-I-267_1954-06-04.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F80-I-267%3Ade&lang=de&zoom==&type=show_document", "Checksum": "5ac14c19690605f8cc941edcad946be4"}, "Scrapedate": "2026-04-09", "Num": ["BGE 80 I 267"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) sonstiges 04.06.1954 BGE 80 I 267"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) autres 04.06.1954 BGE 80 I 267"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) diversi 04.06.1954 BGE 80 I 267"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) sonstiges"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) autres"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) diversi"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Wehrsteuer: \u00c4nderung des Einkommens in der Berechnungsperiode infolge Berufswechsels. Berechnungszeitraum. (Art. 42 WStB Fassung vom 20. Dezember 1950)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Imp\u00f4t pour la d\u00e9fense nationale: Modification du revenu pendant la p\u00e9riode de calcul par suite de changement de profession. P\u00e9riode sur laquelle porte le calcul (art. 42 AJN, r\u00e9daction du 20 d\u00e9cembre 1950)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Imposta per la difesa nazionale. Modificazione del reddito durante il periodo di computo in seguito a mutamento della professione. Periodo determinante per l'accertamento del reddito (Art. 42 DIN, tenore del 20 dicembre 1950)."}], "ScrapyJob": "446973/47/2860", "Zeit UTC": "09.04.2026 16:30:43", "Checksum": "fe6aa3139978f8fad51eab5ad35ee816"}