{"Signatur": "CH_BGE_999", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "1954-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_999_BGE-80-IV-6_1954.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F80-IV-6%3Ade&lang=de&zoom=&type=show_document", "Checksum": "dc9abc4f46207042bdd4ccfb7b924a5c"}, "Scrapedate": "2026-04-27", "Num": ["BGE 80 IV 6"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) sonstiges 1954 BGE 80 IV 6"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) autres 1954 BGE 80 IV 6"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) diversi 1954 BGE 80 IV 6"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) sonstiges"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) autres"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) diversi"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 29 StGB. Wann erlischt das Recht, wegen Vernachl\u00e4ssigung von Unterst\u00fctzungspflichten Strafantrag zu stellen?"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 29 CP. Quand le droit de porter plainte pour violation d'une obligation d'entretien s'\u00e9teint-il?"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 29 CP. Quando si estingue il diritto di sporgere querela per violazione di un obbligo di assistenza?"}], "ScrapyJob": "446973/47/2886", "Zeit UTC": "27.04.2026 17:11:32", "Checksum": "54fc07ce2bf1aff6800385debc90f218"}