{"Signatur": "CH_BGE_999", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "1955-04-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_999_BGE-81-I-72_1955-04-01.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F81-I-72%3Ade&lang=de&zoom==&type=show_document", "Checksum": "a0cc077a54f891207aca6fa7cbbb9e97"}, "Scrapedate": "2026-04-09", "Num": ["BGE 81 I 72"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) sonstiges 01.04.1955 BGE 81 I 72"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) autres 01.04.1955 BGE 81 I 72"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) diversi 01.04.1955 BGE 81 I 72"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) sonstiges"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) autres"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) diversi"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Wehrsteuer: Der Abzug f\u00fcr unterst\u00fctzungsbed\u00fcrftige Personen (Art. 25 Abs. 1 lit. b WStB) kommt nicht in Frage f\u00fcr Familienglieder, die im Haushalt des Steuerpflichtigen arbeiten, soweit es sich nicht um ganz geringf\u00fcgige Dienste handelt."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Imp\u00f4t pour la d\u00e9fense nationale: La d\u00e9duction pour l'entretien de personnes n\u00e9cessiteuses (art. 25 al. 1 lit. b AIN) ne peut \u00eatre accord\u00e9e pour les membres de la famille qui travaillent dans le m\u00e9nage du contribuable, sauf s'ils ne rendent que des services tout \u00e0 fait minimes."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Imposta per la difesa nazionale: La deduzione per persone bisognose (art. 25 cp. 1 lett. b DIN) non pu\u00f2 essere concessa per i membri della famiglia che lavorano nell'economia domestica del contribuente, salvo il caso in cui si tratti di servizi di poco conto."}], "ScrapyJob": "446973/47/2860", "Zeit UTC": "09.04.2026 21:01:36", "Checksum": "4af1932871e82af97d688279d0d88f94"}