{"Signatur": "CH_BGE_999", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "1956-05-02", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_999_BGE-82-III-94_1956-05-02.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F82-III-94%3Ade&lang=de&zoom=&type=show_document", "Checksum": "ce3fb11d8f451d28406229b1128e9ebc"}, "Scrapedate": "2026-04-27", "Num": ["BGE 82 III 94"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) sonstiges 02.05.1956 BGE 82 III 94"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) autres 02.05.1956 BGE 82 III 94"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) diversi 02.05.1956 BGE 82 III 94"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) sonstiges"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) autres"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) diversi"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "II. Zivilabteilung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Streitwert der Kollokationsklage im Konkurs. Wor\u00fcber hat sich die Berufungsschrift in dieser Hinsicht auszusprechen? Art. 250 SchKG, Art. 55 Abs. 1 lit. a OG."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Valeur litigieuse dans l'action en contestation de l'\u00e9tat de collocation intent\u00e9e dans une faillite. Que doit indiquer l'acte de recours sur ce point? Art. 250 LP, 55 al. 1er litt. a OJ."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Valore litigioso nell'azione di contestazione della graduatoria promossa nel fallimento. Cosa deve indicare l'atto di ricorso a questo riguardo? Art. 250 LEF, 55 cp. 1 lett. a OG."}], "ScrapyJob": "446973/47/2886", "Zeit UTC": "27.04.2026 17:13:07", "Checksum": "45a0e38880c8a153a21d7ec602ac2967"}