{"Signatur": "CH_BGE_999", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "1957-10-04", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_999_BGE-83-IV-132_1957-10-04.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F83-IV-132%3Ade&lang=de&zoom=&type=show_document", "Checksum": "25cbfeb92c8035461927cf2c894e3b07"}, "Scrapedate": "2026-04-27", "Num": ["BGE 83 IV 132"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) sonstiges 04.10.1957 BGE 83 IV 132"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) autres 04.10.1957 BGE 83 IV 132"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) diversi 04.10.1957 BGE 83 IV 132"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) sonstiges"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) autres"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) diversi"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Kassationshofes"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 23 Abs. 1StGB. Wegen untauglichen Versuchs ist auch strafbar, wer ein Verbrechen oder Vergehen mit einem untauglichen Mittel und an einem untauglichen Gegenstand auszuf\u00fchren versucht."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art.23 al. 1 CP. Se rend aussi coupable d'un d\u00e9lit impossible celui qui tente de commettre un crime ou un d\u00e9lit par un moyen et contre un objet impossibles."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art.23 cp. 1 CP. \u00c8 pure punibile per reato impossibile chi tenta di commettere un crimine o un delitto con un mezzo e contro un oggetto impossibile."}], "ScrapyJob": "446973/47/2886", "Zeit UTC": "27.04.2026 17:13:25", "Checksum": "ef9b9530d7c933d134964d43650d9902"}