{"Signatur": "CH_BGE_999", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "1958-06-27", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_999_BGE-84-IV-117_1958-06-27.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F84-IV-117%3Ade&lang=de&zoom=&type=show_document", "Checksum": "50f93ae2454c4e1ecb917124624a799c"}, "Scrapedate": "2026-04-27", "Num": ["BGE 84 IV 117"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) sonstiges 27.06.1958 BGE 84 IV 117"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) autres 27.06.1958 BGE 84 IV 117"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) diversi 27.06.1958 BGE 84 IV 117"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) sonstiges"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) autres"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) diversi"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Kassationshofes"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Beleuchtung der vom Felde kommenden landwirtschaftlichen Fuhrwerke. Verh\u00e4ltnis kantonaler Bestimmungen, die sie vorschreiben, zu Art. 33 Abs. 1 a.E. MFG."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Eclairage des v\u00e9hicules agricoles qui rentrent des champs. Rapports de l'art. 33 al. 1 i.f. LA avec les dispositions du droit cantonal qui prescrivent cet \u00e9clairage."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Illuminazione dei veicoli agricoli che ritornano dai campi. Relazione dell'art. 33 cp. 1 i.f. LA con le disposizioni del diritto cantonale che prescrivono tale illuminazione."}], "ScrapyJob": "446973/47/2886", "Zeit UTC": "27.04.2026 17:13:51", "Checksum": "f1e5190b59e11acba462e2ad5b46cf96"}