{"Signatur": "CH_BGE_999", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "fr", "Datum": "1958-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_999_BGE-84-IV-89_1958.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F84-IV-89%3Ade&lang=de&zoom=&type=show_document", "Checksum": "b7f45cd8cb8dc9584b4bdb1632d3dfe6"}, "Scrapedate": "2026-04-27", "Num": ["BGE 84 IV 89"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) sonstiges 1958 BGE 84 IV 89"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) autres 1958 BGE 84 IV 89"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) diversi 1958 BGE 84 IV 89"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) sonstiges"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) autres"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) diversi"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Betrug. Art. 148 StGB setzt nicht voraus, dass der dem Irrenden zugef\u00fcgte Schaden der vom T\u00e4ter beabsichtigten Bereicherung entspricht (Grundsatz der \"Stoffgleichheit\")."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Escroquerie. L'art. 148 CP n'exige pas que le pr\u00e9judice caus\u00e9 \u00e0 la victime corresponde \u00e0 l'enrichissement recherch\u00e9 par l'escroc (principe de la \"Stoffgleichheit\")."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Truffa. L'art. 148 CP non presuppone che il pregiudizio cagionato alla vittima corrisponda al profitto ricercato dal truffatore (principio della \"Stoffgleichheit\")."}], "ScrapyJob": "446973/47/2886", "Zeit UTC": "27.04.2026 17:13:09", "Checksum": "4432e1c2033a33bd518fb900c77936cb"}