{"Signatur": "CH_BGE_999", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "1960-09-23", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_999_BGE-86-I-229_1960-09-23.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F86-I-229%3Ade&lang=de&zoom==&type=show_document", "Checksum": "c30e4bdea5858f6b85546544250d716e"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["BGE 86 I 229"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) sonstiges 23.09.1960 BGE 86 I 229"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) autres 23.09.1960 BGE 86 I 229"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) diversi 23.09.1960 BGE 86 I 229"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) sonstiges"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) autres"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) diversi"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Wehrsteuer: Unterliegen Verg\u00fctungen, die der Eigent\u00fcmer einer Baulandparzelle von einer Unternehmung f\u00fcr den ihr \u00fcberlassenen Abbau der dortigen Kies- und Sandschicht erh\u00e4lt, der Steuer f\u00fcr Einkommen aus unbeweglichem Verm\u00f6gen?"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Imp\u00f4t pour la d\u00e9fense nationale: Le propri\u00e9taire d'un terrain \u00e0 b\u00e2tir est-il soumis \u00e0 l'imp\u00f4t sur le revenu de la fortune immobili\u00e8re pour les indemnit\u00e9s qu'il touche d'une entreprise en \u00e9change de l'exploitation de la couche de sable et de gravier qui se trouve dans ledit terrain?"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Imposta per la difesa nazionale: \u00c8 assoggettato all'imposta sul reddito immobiliare il proprietario di un terreno fabbricabile, per il fatto che riceve un compenso da un'impresa a dipendenza dello sfruttamento dello strato di sabbia e di ghiaia che si trova in detto terreno?"}], "ScrapyJob": "446973/47/2867", "Zeit UTC": "15.04.2026 23:55:59", "Checksum": "c67501ee27ee5c5b70e5e6a7dc511681"}