{"Signatur": "CH_BGE_999", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "1961-03-07", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_999_BGE-87-IV-23_1961-03-07.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F87-IV-23%3Ade&lang=de&zoom=&type=show_document", "Checksum": "80ba1aa7b3b4fd20f6449ed5b58c48fe"}, "Scrapedate": "2026-04-27", "Num": ["BGE 87 IV 23"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) sonstiges 07.03.1961 BGE 87 IV 23"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) autres 07.03.1961 BGE 87 IV 23"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) diversi 07.03.1961 BGE 87 IV 23"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) sonstiges"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) autres"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) diversi"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Kassationshofes"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 26 Abs. 1 MFG. Auf breiten Strassen darf die Strassenmitte nur ben\u00fctzt werden, wenn die Strecke vollst\u00e4ndig frei und \u00fcbersichtlich ist."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 26 al. 1 LA. Sur les routes larges, on ne peut rouler au milieu de la chauss\u00e9e que sur les tron\u00e7ons compl\u00e8tement libres et bien visibles."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 26 cp. 1 LA. Sulle strade larghe si pu\u00f2 circolare nel mezzo della carreggiata ma solo sui tratti completamente liberi e ben visibili."}], "ScrapyJob": "446973/47/2886", "Zeit UTC": "27.04.2026 17:15:37", "Checksum": "1071d655ea21d277fc95dce4470cea6a"}