{"Signatur": "CH_BGE_999", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "1962-06-20", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_999_BGE-88-I-107_1962-06-20.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F88-I-107%3Ade&lang=de&zoom==&type=show_document", "Checksum": "a0442d4469a56d504abc0ad7376a61df"}, "Scrapedate": "2026-04-09", "Num": ["BGE 88 I 107"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) sonstiges 20.06.1962 BGE 88 I 107"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) autres 20.06.1962 BGE 88 I 107"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) diversi 20.06.1962 BGE 88 I 107"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) sonstiges"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) autres"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) diversi"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 88 OG. Legitimation \u00f6ffentlichrechtlicher K\u00f6rperschaften zur staatsrechtlichen Beschwerde. Eine AHV-Ausgleichskasse kann gegen die Verweigerung der definitiven Rechts\u00f6ffnung f\u00fcr von ihr in Betreibung gesetzte Beitr\u00e4ge staatsrechtliche Beschwerde erheben."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 88 OJ. Qualit\u00e9 des corporations de droit public pour former un recours de droit public. Une caisse de compensation AVS peut former un recours de droit public contre la d\u00e9cision lui refusant la mainlev\u00e9e d\u00e9finitive dans une poursuite qu'elle a intent\u00e9e en recouvrement de cotisations."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 88 OG. Qualit\u00e0 delle corporazioni di diritto pubblico per interporre ricorso di diritto pubblico. Una cassa di compensazione AVS pu\u00f2 interporre ricorso di diritto pubblico contro la decisione con la quale le \u00e8 stato rifiutato il rigetto definitivo dell'opposizione in un'esecuzione promossa per incassare le quote."}], "ScrapyJob": "446973/47/2860", "Zeit UTC": "09.04.2026 20:49:30", "Checksum": "b38cba23424c1c509af86ba8508ed628"}