{"Signatur": "CH_BGE_999", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "1966-02-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_999_BGE-92-II-15_1966-02-01.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F92-II-15%3Ade&lang=de&zoom=&type=show_document", "Checksum": "9caabbd6ca785511f9ab258227b4981f"}, "Scrapedate": "2026-04-27", "Num": ["BGE 92 II 15"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) sonstiges 01.02.1966 BGE 92 II 15"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) autres 01.02.1966 BGE 92 II 15"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) diversi 01.02.1966 BGE 92 II 15"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) sonstiges"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) autres"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) diversi"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "I. Zivilabteilung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Haftung f\u00fcr Hilfspersonen, Art. 101 OR. Berufung, Anforderungen an den Berufungsantrag (Erw. 1). Begriff des Handelns der Hilfsperson in Aus\u00fcbung ihrer Verrichtungen (Erw. 2-5)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Responsabilit\u00e9 pour des auxiliaires, art. 101 CO. Recours en r\u00e9forme, exigences quant aux conclusions (consid. 1). Accomplissement de son travail par l'auxiliaire (consid. 2 \u00e0 5)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Responsabilit\u00e0 per persone ausiliarie, art. 101 CO. Ricorso per riforma, requisiti relativi alle conclusioni (consid. 1). Adempimento delle proprie incombenze da parte della persona ausiliaria (consid. 2-5)."}], "ScrapyJob": "446973/47/2886", "Zeit UTC": "27.04.2026 17:31:03", "Checksum": "0c6fcbd0865b314fffbcb48a88a586d8"}