{"Signatur": "CH_BGE_999", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "1971-06-25", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_999_BGE-97-I-349_1971-06-25.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F97-I-349%3Ade&lang=de&zoom==&type=show_document", "Checksum": "4bf0077483c8b913cbe612a0d9f18a3c"}, "Scrapedate": "2026-04-09", "Num": ["BGE 97 I 349"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) sonstiges 25.06.1971 BGE 97 I 349"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) autres 25.06.1971 BGE 97 I 349"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) diversi 25.06.1971 BGE 97 I 349"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) sonstiges"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) autres"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) diversi"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Verzinsung von Entsch\u00e4digungen wegen materieller Enteignung nach z\u00fcrcherischem Recht; Art. 4 BV (Willk\u00fcr). Es ist nicht willk\u00fcrlich, auf altrechtliche F\u00e4lle die Bestimmung von \u00a7 183bis EG/ZGB analog anzuwenden, welche einen gleitenden Zinssatz vorsieht."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Taux d'int\u00e9r\u00eat des indemnit\u00e9s dues en cas d'expropriation mat\u00e9rielle selon le droit zurichois; art. 4 Cst. (arbitraire). Il n'est pas arbitraire d'appliquer par analogie, aux cas soumis \u00e0 l'ancien droit, la disposition de l'art. 183 bis LI.CC qui pr\u00e9voit un taux mobile."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Tasso d'interesse delle indennit\u00e0 dovute in caso di espropriazione materiale secondo il diritto zurighese; art. 4 CF (arbitrio). Non \u00e8 arbitrario applicare per analogia, ai casi sottoposti al vecchio diritto, la disposizione dell'art. 183 bis LAC che prevede un saggio mobile."}], "ScrapyJob": "446973/47/2860", "Zeit UTC": "09.04.2026 20:26:09", "Checksum": "56e1ed63a74f0b904f6b4625d9e2fac7"}