{"Signatur": "CH_BGE_999", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "1971-09-15", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_999_BGE-97-I-784_1971-09-15.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F97-I-784%3Ade&lang=de&zoom==&type=show_document", "Checksum": "f60e90a65a025629ff4f00a151c31283"}, "Scrapedate": "2026-04-09", "Num": ["BGE 97 I 784"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) sonstiges 15.09.1971 BGE 97 I 784"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) autres 15.09.1971 BGE 97 I 784"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) diversi 15.09.1971 BGE 97 I 784"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) sonstiges"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) autres"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) diversi"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 4 BV; z\u00fcrcherisches Steuerrecht; Ertragssteuer juristischer Personen, Grundst\u00fcckgewinnsteuer. Es verst\u00f6sst nicht gegen Art. 4 BV, die von einer Aktiengesellschaft bezahlten oder in der Bilanz zur\u00fcckgestellten Grundst\u00fcckgewinnsteuern als steuerbaren Ertrag im Sinne von \u00a7 45 Abs. 1 StG zu behandeln."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 4 Cst.; droit fiscal zurichois; imp\u00f4t sur le rendement des personnes morales, imp\u00f4t sur les b\u00e9n\u00e9fices immobiliers. Il n'est pas contraire \u00e0 l'art. 4 Cst. de consid\u00e9rer comme rendement imposable au sens de l'art. 45 al. 1 de la loi fiscale, les imp\u00f4ts sur les b\u00e9n\u00e9fices immobiliers qu'une soci\u00e9t\u00e9 anonyme a pay\u00e9s ou mis en r\u00e9serve au bilan."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 4 CF; diritto fiscale zurighese; imposta sul reddito delle persone giuridiche, imposta sugli utili immobiliari. Non \u00e8 contrario all'art. 4 CF considerare come reddito imponibile ai sensi dell'art. 45 cpv. 1 della legge tributaria zurighese le imposte sugli utili immobiliari che una societ\u00e0 anonima ha pagato o messo in riserva nel bilancio."}], "ScrapyJob": "446973/47/2860", "Zeit UTC": "09.04.2026 20:26:37", "Checksum": "8e1b0144c6f358c5e477d106aff026f2"}