{"Signatur": "CH_BSTG_001", "Spider": "CH_BSTG", "Datum": "2021-12-20", "PDF": {"Datei": "CH_BSTG/CH_BSTG_001_BB-2021-236_2021-12-20.pdf", "URL": "https://bstger.weblaw.ch/api/getDocumentFile/634cb4c4-33b5-3b2d-9232-a53932e8fe55?locale=de&userID=_ozbf1xb", "Checksum": "07c53a306d306ef64adb1260306f8d41"}, "Scrapedate": "2026-04-25", "Num": ["BB.2021.236", "BB.2021.238", "BB.2021.246", "BB.2021.247", "BP.2021.87", "BP.2021.88", "BP.2021.91", "BP.2021.92"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesstrafgericht 20.12.2021 BB.2021.236"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal p\u00e9nal f\u00e9d\u00e9ral 20.12.2021 BB.2021.236"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale penale federale 20.12.2021 BB.2021.236"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesstrafgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal p\u00e9nal f\u00e9d\u00e9ral "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale penale federale "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Actes de proc\u00e9dure de la Cour des affaires p\u00e9nales (art. 20 al. 1 let. a en lien avec l'art. 393 al. 1 let. b CPP); d\u00e9ni de justice (art. 393 al. 2 let. a CPP); assistance judiciaire dans la proc\u00e9dure de recours (art. 29 al. 3 Cst.);;Actes de proc\u00e9dure de la Cour des affaires p\u00e9nales (art. 20 al. 1 let. a en lien avec l'art. 393 al. 1 let. b CPP); d\u00e9ni de justice (art. 393 al. 2 let. a CPP); assistance judiciaire dans la proc\u00e9dure de recours (art. 29 al. 3 Cst.);;Actes de proc\u00e9dure de la Cour des affaires p\u00e9nales (art. 20 al. 1 let. a en lien avec l'art. 393 al. 1 let. b CPP); d\u00e9ni de justice (art. 393 al. 2 let. a CPP); assistance judiciaire dans la proc\u00e9dure de recours (art. 29 al. 3 Cst.);;Actes de proc\u00e9dure de la Cour des affaires p\u00e9nales (art. 20 al. 1 let. a en lien avec l'art. 393 al. 1 let. b CPP); d\u00e9ni de justice (art. 393 al. 2 let. a CPP); assistance judiciaire dans la proc\u00e9dure de recours (art. 29 al. 3 Cst.)"}], "ScrapyJob": "446973/37/2370", "Zeit UTC": "25.04.2026 08:20:53", "Checksum": "8040ae5ae90540b7a5197a4e69e32786"}