{"Signatur": "CH_BSTG_001", "Spider": "CH_BSTG", "Datum": "2026-06-17", "PDF": {"Datei": "CH_BSTG/CH_BSTG_001_BB-2025-126_2026-06-17.pdf", "URL": "https://bstger.weblaw.ch/api/getDocumentFile/722202f8-eb64-384c-b12e-9d8fc45b19de?locale=de&userID=_6n118o5", "Checksum": "2e2209a8fa0f36ada707ff07a425134a"}, "Scrapedate": "2026-07-14", "Scrapetime": "01:00:56", "Num": ["BB.2025.126"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesstrafgericht 17.06.2026 BB.2025.126"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal p\u00e9nal f\u00e9d\u00e9ral 17.06.2026 BB.2025.126"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale penale federale 17.06.2026 BB.2025.126"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesstrafgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal p\u00e9nal f\u00e9d\u00e9ral "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale penale federale "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Renvoi du TF; confiscation en cas de classement de la proc\u00e9dure (art. 320 al. 2 en lien avec l'art. 322 al. 2 aCPP); frais et d\u00e9pens li\u00e9s \u00e0 la proc\u00e9dure BB.2021.193-197 (art. 428 ss CPP);;Renvoi du TF; confiscation en cas de classement de la proc\u00e9dure (art. 320 al. 2 en lien avec l'art. 322 al. 2 aCPP); frais et d\u00e9pens li\u00e9s \u00e0 la proc\u00e9dure BB.2021.193-197 (art. 428 ss CPP);;Renvoi du TF; confiscation en cas de classement de la proc\u00e9dure (art. 320 al. 2 en lien avec l'art. 322 al. 2 aCPP); frais et d\u00e9pens li\u00e9s \u00e0 la proc\u00e9dure BB.2021.193-197 (art. 428 ss CPP);;Renvoi du TF; confiscation en cas de classement de la proc\u00e9dure (art. 320 al. 2 en lien avec l'art. 322 al. 2 aCPP); frais et d\u00e9pens li\u00e9s \u00e0 la proc\u00e9dure BB.2021.193-197 (art. 428 ss CPP)"}], "ScrapyJob": "446973/37/2462", "Zeit UTC": "15.07.2026 01:06:03", "Checksum": "aae8da09c35aeb7872282d46437b8ec6"}