{"Signatur": "CH_BSTG_001", "Spider": "CH_BSTG", "Datum": "2025-10-27", "PDF": {"Datei": "CH_BSTG/CH_BSTG_001_CA-2025-19_2025-10-27.pdf", "URL": "https://bstger.weblaw.ch/api/getDocumentFile/454a0ba9-6a7a-3a9e-8269-cd1361964590?locale=de&userID=_for9wb6", "Checksum": "d99ca942c3ed4f52b9c4fc78e2679a43"}, "Scrapedate": "2026-04-25", "Num": ["CA.2025.19"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesstrafgericht 27.10.2025 CA.2025.19"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal p\u00e9nal f\u00e9d\u00e9ral 27.10.2025 CA.2025.19"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale penale federale 27.10.2025 CA.2025.19"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesstrafgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal p\u00e9nal f\u00e9d\u00e9ral "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale penale federale "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Retrait de la demande de r\u00e9cusation\nDemande de r\u00e9cusation contre les juges p\u00e9naux f\u00e9d\u00e9raux Andrea Ermotti, Andrea Blum et Maurizio Albisetti Bernasconi ainsi que contre la greffi\u00e8re Aurore Peirolo dans la proc\u00e9dure CA.2025.17\n;;Retrait de la demande de r\u00e9cusation\nDemande de r\u00e9cusation contre les juges p\u00e9naux f\u00e9d\u00e9raux Andrea Ermotti, Andrea Blum et Maurizio Albisetti Bernasconi ainsi que contre la greffi\u00e8re Aurore Peirolo dans la proc\u00e9dure CA.2025.17\n;;Retrait de la demande de r\u00e9cusation\nDemande de r\u00e9cusation contre les juges p\u00e9naux f\u00e9d\u00e9raux Andrea Ermotti, Andrea Blum et Maurizio Albisetti Bernasconi ainsi que contre la greffi\u00e8re Aurore Peirolo dans la proc\u00e9dure CA.2025.17\n;;Retrait de la demande de r\u00e9cusation\nDemande de r\u00e9cusation contre les juges p\u00e9naux f\u00e9d\u00e9raux Andrea Ermotti, Andrea Blum et Maurizio Albisetti Bernasconi ainsi que contre la greffi\u00e8re Aurore Peirolo dans la proc\u00e9dure CA.2025.17"}], "ScrapyJob": "446973/37/2371", "Zeit UTC": "26.04.2026 01:05:13", "Checksum": "3fd53f61dbf47938ff0e170653a37f7b"}