{"Signatur": "CH_BSTG_001", "Spider": "CH_BSTG", "Datum": "2026-07-06", "PDF": {"Datei": "CH_BSTG/CH_BSTG_001_CA-2025-23_2026-07-06.pdf", "URL": "https://bstger.weblaw.ch/api/getDocumentFile/79c337f9-9fca-30bc-aee0-6f103afd0c9b?locale=de&userID=_gm6ujw0", "Checksum": "b5da0dca8f49362d2e32cea18c5df6e8"}, "Scrapedate": "2026-10-02", "Scrapetime": "01:11:00", "Num": ["CA.2025.23"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesstrafgericht 06.07.2026 CA.2025.23"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal p\u00e9nal f\u00e9d\u00e9ral 06.07.2026 CA.2025.23"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale penale federale 06.07.2026 CA.2025.23"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesstrafgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal p\u00e9nal f\u00e9d\u00e9ral "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale penale federale "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Appel du 16 juillet 2025 contre le jugement de la Cour des affaires p\u00e9nales du Tribunal p\u00e9nal f\u00e9d\u00e9ral SK.2024.47 du 6 f\u00e9vrier 2025\n\nIndemnisation du pr\u00e9venu en cas d'acquittement ou de classement (art. 429 ss CPP);;Appel du 16 juillet 2025 contre le jugement de la Cour des affaires p\u00e9nales du Tribunal p\u00e9nal f\u00e9d\u00e9ral SK.2024.47 du 6 f\u00e9vrier 2025\n\nIndemnisation du pr\u00e9venu en cas d'acquittement ou de classement (art. 429 ss CPP);;Appel du 16 juillet 2025 contre le jugement de la Cour des affaires p\u00e9nales du Tribunal p\u00e9nal f\u00e9d\u00e9ral SK.2024.47 du 6 f\u00e9vrier 2025\n\nIndemnisation du pr\u00e9venu en cas d'acquittement ou de classement (art. 429 ss CPP);;Appel du 16 juillet 2025 contre le jugement de la Cour des affaires p\u00e9nales du Tribunal p\u00e9nal f\u00e9d\u00e9ral SK.2024.47 du 6 f\u00e9vrier 2025\n\nIndemnisation du pr\u00e9venu en cas d'acquittement ou de classement (art. 429 ss CPP)"}], "ScrapyJob": "446973/37/2557", "Zeit UTC": "15.10.2026 01:05:50", "Checksum": "73359a8d9c079edde312ca56799a33c2"}