{"Signatur": "CH_BSTG_001", "Spider": "CH_BSTG", "Datum": "2026-01-13", "PDF": {"Datei": "CH_BSTG/CH_BSTG_001_CA-2025-41_2026-01-13.pdf", "URL": "https://bstger.weblaw.ch/api/getDocumentFile/68e9c108-42a7-352e-9550-b7df89ba7f86?locale=de&userID=_for9wb6", "Checksum": "5b1f140d20083db3100e0f61ddc7a53f"}, "Scrapedate": "2026-04-25", "Num": ["CA.2025.41"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesstrafgericht 13.01.2026 CA.2025.41"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal p\u00e9nal f\u00e9d\u00e9ral 13.01.2026 CA.2025.41"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale penale federale 13.01.2026 CA.2025.41"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesstrafgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal p\u00e9nal f\u00e9d\u00e9ral "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale penale federale "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Berufungsanmeldung von Rechtsanw\u00e4ltin Yvonne Thomet vom 28. April 2025 gegen den im Urteil der Strafkammer des Bundesstrafgerichts SK.2024.66 vom 23. April 2025 ergangenen, sie betreffenden Entsch\u00e4di-gungsentscheid\n\nAbschreibung zufolge Berufungsverzichts  \n;;Berufungsanmeldung von Rechtsanw\u00e4ltin Yvonne Thomet vom 28. April 2025 gegen den im Urteil der Strafkammer des Bundesstrafgerichts SK.2024.66 vom 23. April 2025 ergangenen, sie betreffenden Entsch\u00e4di-gungsentscheid\n\nAbschreibung zufolge Berufungsverzichts  \n;;Berufungsanmeldung von Rechtsanw\u00e4ltin Yvonne Thomet vom 28. April 2025 gegen den im Urteil der Strafkammer des Bundesstrafgerichts SK.2024.66 vom 23. April 2025 ergangenen, sie betreffenden Entsch\u00e4di-gungsentscheid\n\nAbschreibung zufolge Berufungsverzichts  \n;;Berufungsanmeldung von Rechtsanw\u00e4ltin Yvonne Thomet vom 28. April 2025 gegen den im Urteil der Strafkammer des Bundesstrafgerichts SK.2024.66 vom 23. April 2025 ergangenen, sie betreffenden Entsch\u00e4di-gungsentscheid\n\nAbschreibung zufolge Berufungsverzichts"}], "ScrapyJob": "446973/37/2371", "Zeit UTC": "26.04.2026 01:05:56", "Checksum": "91ba4cebe61b9d762edcf7be0e2b274b"}