{"Signatur": "CH_BSTG_001", "Spider": "CH_BSTG", "Datum": "2025-08-13", "PDF": {"Datei": "CH_BSTG/CH_BSTG_001_CA-2025-9_2025-08-13.pdf", "URL": "https://bstger.weblaw.ch/api/getDocumentFile/236775fa-6aac-3b6a-a332-153557dfd3b4?locale=de&userID=_for9wb6", "Checksum": "9cc89b6ceaaa91db6d8c3154ed914070"}, "Scrapedate": "2026-04-25", "Num": ["CA.2025.9"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesstrafgericht 13.08.2025 CA.2025.9"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal p\u00e9nal f\u00e9d\u00e9ral 13.08.2025 CA.2025.9"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale penale federale 13.08.2025 CA.2025.9"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesstrafgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal p\u00e9nal f\u00e9d\u00e9ral "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale penale federale "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Berufung (teilweise) vom 26. Mai 2025 und Anschlussberufung vom 23. Juni 2025 gegen das Urteil der Strafkammer des Bundesstrafgerichts SK.2023.35 vom 9. Oktober 2024\n\nQualifizierte Widerhandlung gegen das Bet\u00e4ubungsmittelgesetz; eventualiter Widerhandlung gegen das Bet\u00e4ubungsmittelgesetz; F\u00f6rderung der Prostitution; Herstellen, Verbergen, Weiterschaffen von Sprengstoffen und giftigen Gasen; Gewaltdarstellungen; Pornografie; Unrechtm\u00e4ssiger Bezug von Leistungen einer Sozialversicherung oder der S...;;Berufung (teilweise) vom 26. Mai 2025 und Anschlussberufung vom 23. Juni 2025 gegen das Urteil der Strafkammer des Bundesstrafgerichts SK.2023.35 vom 9. Oktober 2024\n\nQualifizierte Widerhandlung gegen das Bet\u00e4ubungsmittelgesetz; eventualiter Widerhandlung gegen das Bet\u00e4ubungsmittelgesetz; F\u00f6rderung der Prostitution; Herstellen, Verbergen, Weiterschaffen von Sprengstoffen und giftigen Gasen; Gewaltdarstellungen; Pornografie; Unrechtm\u00e4ssiger Bezug von Leistungen einer Sozialversicherung oder der S...;;Berufung (teilweise) vom 26. Mai 2025 und Anschlussberufung vom 23. Juni 2025 gegen das Urteil der Strafkammer des Bundesstrafgerichts SK.2023.35 vom 9. Oktober 2024\n\nQualifizierte Widerhandlung gegen das Bet\u00e4ubungsmittelgesetz; eventualiter Widerhandlung gegen das Bet\u00e4ubungsmittelgesetz; F\u00f6rderung der Prostitution; Herstellen, Verbergen, Weiterschaffen von Sprengstoffen und giftigen Gasen; Gewaltdarstellungen; Pornografie; Unrechtm\u00e4ssiger Bezug von Leistungen einer Sozialversicherung oder der S...;;"}], "ScrapyJob": "446973/37/2371", "Zeit UTC": "26.04.2026 01:03:11", "Checksum": "b8f6769cc1d86c81bb8c538f4ae032ab"}