{"Signatur": "CH_BSTG_001", "Spider": "CH_BSTG", "Datum": "2025-11-19", "PDF": {"Datei": "CH_BSTG/CH_BSTG_001_CN-2025-23_2025-11-19.pdf", "URL": "https://bstger.weblaw.ch/api/getDocumentFile/bca49f28-4279-34fb-a500-3a1c16ff4c57?locale=de&userID=_for9wb6", "Checksum": "6d6db3f7696bdce18d8e87300655cbe1"}, "Scrapedate": "2026-04-25", "Num": ["CN.2025.23"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesstrafgericht 19.11.2025 CN.2025.23"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal p\u00e9nal f\u00e9d\u00e9ral 19.11.2025 CN.2025.23"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale penale federale 19.11.2025 CN.2025.23"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesstrafgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal p\u00e9nal f\u00e9d\u00e9ral "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale penale federale "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Berufung von Rechtsanwalt Philippe CURRAT vom 7. Mai 2025 gegen den im Urteil der Strafkammer des Bundesstrafgerichts SK.2023.23 vom 15. Mai 2024 ergangenen, ihn betreffenden Entsch\u00e4digungsentscheid\nsowie\nBerufung von Ousman SONKO (amtlich verteidigt durch Rechtsanwalt Philippe CURRAT) vom 7. Mai 2025 gegen den im Urteil der Strafkammer des Bundesstrafgerichts SK.2023.23 vom 15. Mai 2024 ergangenen, Rechtsanwalt Philippe Currat betreffenden Ent-sch\u00e4digungsentscheid;\nNichteintreten / Feststellung...;;Berufung von Rechtsanwalt Philippe CURRAT vom 7. Mai 2025 gegen den im Urteil der Strafkammer des Bundesstrafgerichts SK.2023.23 vom 15. Mai 2024 ergangenen, ihn betreffenden Entsch\u00e4digungsentscheid\nsowie\nBerufung von Ousman SONKO (amtlich verteidigt durch Rechtsanwalt Philippe CURRAT) vom 7. Mai 2025 gegen den im Urteil der Strafkammer des Bundesstrafgerichts SK.2023.23 vom 15. Mai 2024 ergangenen, Rechtsanwalt Philippe Currat betreffenden Ent-sch\u00e4digungsentscheid;\nNichteintreten / Feststellung...;;Berufung von Rechtsanwalt Philippe CURRAT vom 7. Mai 2025 gegen den im Urteil der Strafkammer des Bundesstrafgerichts SK.2023.23 vom 15. Mai 2024 ergangenen, ihn betreffenden Entsch\u00e4digungsentscheid\nsowie\nBerufung von Ousman SONKO (amtlich verteidigt durch Rechtsanwalt Philippe CURRAT) vom 7. Mai 2025 gegen den im Urteil der Strafkammer des Bundesstrafgerichts SK.2023.23 vom 15. Mai 2024 ergangenen, Rechtsanwalt Philippe Currat betreffenden Ent-sch\u00e4digungsentscheid;\nNichteintreten / Feststellung...;;"}], "ScrapyJob": "446973/37/2371", "Zeit UTC": "26.04.2026 01:05:05", "Checksum": "50b75b71cf48bf3b58cd7c52c2407d72"}