{"Signatur": "CH_BSTG_001", "Spider": "CH_BSTG", "Datum": "2026-03-02", "PDF": {"Datei": "CH_BSTG/CH_BSTG_001_CN-2026-4_2026-03-02.pdf", "URL": "https://bstger.weblaw.ch/api/getDocumentFile/5a8c970b-97ec-3e3a-8d06-12430b2d2c18?locale=de&userID=_6n118o5", "Checksum": "19eda1e5ae41f8ceb44416d5f3ad5428"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CN.2026.4"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesstrafgericht 02.03.2026 CN.2026.4"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal p\u00e9nal f\u00e9d\u00e9ral 02.03.2026 CN.2026.4"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale penale federale 02.03.2026 CN.2026.4"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesstrafgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal p\u00e9nal f\u00e9d\u00e9ral "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale penale federale "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Appels des 10 et 11 f\u00e9vrier 2021 contre le jugement de la Cour des affaires p\u00e9nales du Tribunal p\u00e9nal f\u00e9d\u00e9ral SK.2020.4 du 30 octobre 2020\n\nRenvoi du Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (arr\u00eat 6B_973/2023, 6B_974/2023, 6B_980/2023 du 4 d\u00e9cembre 2025)\n\nEntr\u00e9e en force partielle de l'arr\u00eat CA.2021.3\n\nAffaire principale : CA.2025.42;;Appels des 10 et 11 f\u00e9vrier 2021 contre le jugement de la Cour des affaires p\u00e9nales du Tribunal p\u00e9nal f\u00e9d\u00e9ral SK.2020.4 du 30 octobre 2020\n\nRenvoi du Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (arr\u00eat 6B_973/2023, 6B_974/2023, 6B_980/2023 du 4 d\u00e9cembre 2025)\n\nEntr\u00e9e en force partielle de l'arr\u00eat CA.2021.3\n\nAffaire principale : CA.2025.42;;Appels des 10 et 11 f\u00e9vrier 2021 contre le jugement de la Cour des affaires p\u00e9nales du Tribunal p\u00e9nal f\u00e9d\u00e9ral SK.2020.4 du 30 octobre 2020\n\nRenvoi du Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (arr\u00eat 6B_973/2023, 6B_974/2023, 6B_980/2023 du 4 d\u00e9cembre 2025)\n\nEntr\u00e9e en force partielle de l'arr\u00eat CA.2021.3\n\nAffaire principale : CA.2025.42;;Appels des 10 et 11 f\u00e9vrier 2021 contre le jugement de la Cour des affaires p\u00e9nales du Tribunal p\u00e9nal f\u00e9d\u00e9ral SK.2020.4 du 30 octobre 2020\n\nRenvoi du Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (arr\u00eat 6B_973/2023, 6B_974/2023, 6B_980/2023 du 4 d\u00e9cembre 2025)\n\nEntr\u00e9e en force partielle de l'arr\u00eat CA.2021.3\n\nAffaire principale : CA.2025.42"}], "ScrapyJob": "446973/37/2462", "Zeit UTC": "15.07.2026 01:05:33", "Checksum": "29ad4cd20d8958a08e382e9c96cc98ff"}