{"Signatur": "CH_BSTG_001", "Spider": "CH_BSTG", "Datum": "2011-01-27", "PDF": {"Datei": "CH_BSTG/CH_BSTG_001_RR-2010-252_2011-01-27.pdf", "URL": "https://bstger.weblaw.ch/api/getDocumentFile/de61d00a-ea8e-3845-a6cb-0e8ece14ff14?locale=de&userID=_ozbf1xb", "Checksum": "977b96a3716fc8af020f80de26deb25a"}, "Scrapedate": "2026-04-25", "Num": ["RR.2010.252"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesstrafgericht 27.01.2011 RR.2010.252"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal p\u00e9nal f\u00e9d\u00e9ral 27.01.2011 RR.2010.252"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale penale federale 27.01.2011 RR.2010.252"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesstrafgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal p\u00e9nal f\u00e9d\u00e9ral "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale penale federale "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Entraide judiciaire internationale en mati\u00e8re p\u00e9nale \u00e0 la R\u00e9publique fran\u00e7aise. Remise de moyens de preuve (art. 74 EIMP). Qualit\u00e9 pour recourir: proc\u00e8s-verbaux d'audition de la personne entendue \u00e0 titre de renseignements et de l'inculp\u00e9; documents saisis suite \u00e0 une perquisition (consid. 1.2). Pr\u00e9sence de personnes qui participent \u00e0 la proc\u00e9dure \u00e0 l'\u00e9tranger (consid. 2). Proportionnalit\u00e9 (consid. 3). Transmission spontan\u00e9e d'informations (consid. 4). ;;Entraide judiciaire internationale en mati\u00e8re p\u00e9nale \u00e0 la R\u00e9publique fran\u00e7aise. Remise de moyens de preuve (art. 74 EIMP). Qualit\u00e9 pour recourir: proc\u00e8s-verbaux d'audition de la personne entendue \u00e0 titre de renseignements et de l'inculp\u00e9; documents saisis suite \u00e0 une perquisition (consid. 1.2). Pr\u00e9sence de personnes qui participent \u00e0 la proc\u00e9dure \u00e0 l'\u00e9tranger (consid. 2). Proportionnalit\u00e9 (consid. 3). Transmission spontan\u00e9e d'informations (consid. 4). ;;Entraide judiciaire internationale en mati\u00e8re p\u00e9nale \u00e0 la R\u00e9publique fran\u00e7aise. Remise de moyens de preuve (art. 74 EIMP). Qualit\u00e9 pour recourir: proc\u00e8s-verbaux d'audition de la personne entendue \u00e0 titre de renseignements et de l'inculp\u00e9; documents saisis suite \u00e0 une perquisition (consid. 1.2). Pr\u00e9sence de personnes qui participent \u00e0 la proc\u00e9dure \u00e0 l'\u00e9tranger (consid. 2). Proportionnalit\u00e9 (consid. 3). Transmission spontan\u00e9e d'informations (consid. 4). ;;Entraide judiciaire internationale en mati\u00e8re p\u00e9nale \u00e0 la R\u00e9publique fran\u00e7aise. Remise de moyens de preuve (art. 74 EIMP). Qualit\u00e9 pour recourir: proc\u00e8s-verbaux d'audition de la personne entendue \u00e0 titre de renseignements et de l'inculp\u00e9; documents saisis suite \u00e0 une perquisition (consid. 1.2). Pr\u00e9sence de personnes qui participent \u00e0 la proc\u00e9dure \u00e0 l'\u00e9tranger (consid. 2). Proportionnalit\u00e9 (consid. 3). Transmission spontan\u00e9e d'informations (consid. 4)."}], "ScrapyJob": "446973/37/2370", "Zeit UTC": "25.04.2026 07:00:07", "Checksum": "7137fa78982465c6280d5276536213f6"}