{"Signatur": "CH_BSTG_001", "Spider": "CH_BSTG", "Datum": "2011-10-20", "PDF": {"Datei": "CH_BSTG/CH_BSTG_001_RR-2011-212_2011-10-20.pdf", "URL": "https://bstger.weblaw.ch/api/getDocumentFile/63306398-0c50-30b3-bf08-e7cac871a7b0?locale=de&userID=_ozbf1xb", "Checksum": "ac90f26e87dda547f1b370b1fe91173e"}, "Scrapedate": "2026-04-25", "Num": ["RR.2011.212"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesstrafgericht 20.10.2011 RR.2011.212"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal p\u00e9nal f\u00e9d\u00e9ral 20.10.2011 RR.2011.212"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale penale federale 20.10.2011 RR.2011.212"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesstrafgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal p\u00e9nal f\u00e9d\u00e9ral "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale penale federale "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Extradition \u00e0 la R\u00e9publique Fran\u00e7aise. D\u00e9cision d'extradition (art. 55 EIMP). Extradition pouvant causer des cons\u00e9quences d'une gravit\u00e9 exceptionnelle (consid. 2). Respect du droit \u00e0 la vie priv\u00e9e et familiale dans le cadre d'une extradition (consid. 3). Incidence du principe de proportionnalit\u00e9 dans la proc\u00e9dure d'extradition (consid. 4). Opportunit\u00e9 de la mesure (consid. 5). Suspension de la proc\u00e9dure d'extradition durant la mise en oeuvre du r\u00e9gime d'incarc\u00e9ration \u00e0 l'\u00e9tranger (consid. 6).;;Extradition \u00e0 la R\u00e9publique Fran\u00e7aise. D\u00e9cision d'extradition (art. 55 EIMP). Extradition pouvant causer des cons\u00e9quences d'une gravit\u00e9 exceptionnelle (consid. 2). Respect du droit \u00e0 la vie priv\u00e9e et familiale dans le cadre d'une extradition (consid. 3). Incidence du principe de proportionnalit\u00e9 dans la proc\u00e9dure d'extradition (consid. 4). Opportunit\u00e9 de la mesure (consid. 5). Suspension de la proc\u00e9dure d'extradition durant la mise en oeuvre du r\u00e9gime d'incarc\u00e9ration \u00e0 l'\u00e9tranger (consid. 6).;;Extradition \u00e0 la R\u00e9publique Fran\u00e7aise. D\u00e9cision d'extradition (art. 55 EIMP). Extradition pouvant causer des cons\u00e9quences d'une gravit\u00e9 exceptionnelle (consid. 2). Respect du droit \u00e0 la vie priv\u00e9e et familiale dans le cadre d'une extradition (consid. 3). Incidence du principe de proportionnalit\u00e9 dans la proc\u00e9dure d'extradition (consid. 4). Opportunit\u00e9 de la mesure (consid. 5). Suspension de la proc\u00e9dure d'extradition durant la mise en oeuvre du r\u00e9gime d'incarc\u00e9ration \u00e0 l'\u00e9tranger (consid. 6).;;Extradition \u00e0 la R\u00e9publique Fran\u00e7aise. D\u00e9cision d'extradition (art. 55 EIMP). Extradition pouvant causer des cons\u00e9quences d'une gravit\u00e9 exceptionnelle (consid. 2). Respect du droit \u00e0 la vie priv\u00e9e et familiale dans le cadre d'une extradition (consid. 3). Incidence du principe de proportionnalit\u00e9 dans la proc\u00e9dure d'extradition (consid. 4). Opportunit\u00e9 de la mesure (consid. 5). Suspension de la proc\u00e9dure d'extradition durant la mise en oeuvre du r\u00e9gime d'incarc\u00e9ration \u00e0 l'\u00e9tranger (consid. 6)."}], "ScrapyJob": "446973/37/2370", "Zeit UTC": "25.04.2026 07:03:57", "Checksum": "eab729d6ca14f5a4ecae9ffd5f7eb36a"}