{"Signatur": "CH_BSTG_001", "Spider": "CH_BSTG", "Datum": "2012-02-24", "PDF": {"Datei": "CH_BSTG/CH_BSTG_001_RR-2011-267_2012-02-24.pdf", "URL": "https://bstger.weblaw.ch/api/getDocumentFile/1e4ba9ab-f200-32d8-b0b6-dc9b8c86946d?locale=de&userID=_ozbf1xb", "Checksum": "a727996e98b3947ba1ba91fce67d5048"}, "Scrapedate": "2026-04-25", "Num": ["RR.2011.267"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesstrafgericht 24.02.2012 RR.2011.267"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal p\u00e9nal f\u00e9d\u00e9ral 24.02.2012 RR.2011.267"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale penale federale 24.02.2012 RR.2011.267"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesstrafgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal p\u00e9nal f\u00e9d\u00e9ral "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale penale federale "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Entraide judiciaire internationale en mati\u00e8re p\u00e9nale \u00e0 l'Espagne. Remise de moyens de preuve (art. 74 EIMP). Comp\u00e9tence de l'autorit\u00e9 \u00e9trang\u00e8re pour requ\u00e9rir l'entraide (consid. 2). Principe ne bis in idem (consid. 3). Prescription des actes reproch\u00e9s \u00e0 l'\u00e9tranger (consid. 4).\n;;Entraide judiciaire internationale en mati\u00e8re p\u00e9nale \u00e0 l'Espagne. Remise de moyens de preuve (art. 74 EIMP). Comp\u00e9tence de l'autorit\u00e9 \u00e9trang\u00e8re pour requ\u00e9rir l'entraide (consid. 2). Principe ne bis in idem (consid. 3). Prescription des actes reproch\u00e9s \u00e0 l'\u00e9tranger (consid. 4).\n;;Entraide judiciaire internationale en mati\u00e8re p\u00e9nale \u00e0 l'Espagne. Remise de moyens de preuve (art. 74 EIMP). Comp\u00e9tence de l'autorit\u00e9 \u00e9trang\u00e8re pour requ\u00e9rir l'entraide (consid. 2). Principe ne bis in idem (consid. 3). Prescription des actes reproch\u00e9s \u00e0 l'\u00e9tranger (consid. 4).\n;;Entraide judiciaire internationale en mati\u00e8re p\u00e9nale \u00e0 l'Espagne. Remise de moyens de preuve (art. 74 EIMP). Comp\u00e9tence de l'autorit\u00e9 \u00e9trang\u00e8re pour requ\u00e9rir l'entraide (consid. 2). Principe ne bis in idem (consid. 3). Prescription des actes reproch\u00e9s \u00e0 l'\u00e9tranger (consid. 4)."}], "ScrapyJob": "446973/37/2370", "Zeit UTC": "25.04.2026 07:06:10", "Checksum": "09b7169bb05f352451b4734a1580722a"}