{"Signatur": "CH_BSTG_001", "Spider": "CH_BSTG", "Datum": "2014-09-26", "PDF": {"Datei": "CH_BSTG/CH_BSTG_001_RR-2014-194_2014-09-26.pdf", "URL": "https://bstger.weblaw.ch/api/getDocumentFile/f99ad2fb-2d20-359d-a7a1-2b1e43fdac8f?locale=de&userID=_ozbf1xb", "Checksum": "43cb0c0d8a4a66611a74fd384f94e9a9"}, "Scrapedate": "2026-04-25", "Num": ["RR.2014.194"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesstrafgericht 26.09.2014 RR.2014.194"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal p\u00e9nal f\u00e9d\u00e9ral 26.09.2014 RR.2014.194"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale penale federale 26.09.2014 RR.2014.194"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesstrafgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal p\u00e9nal f\u00e9d\u00e9ral "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale penale federale "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Assistenza giudiziaria internazionale in materia penale all'Italia/Consegna di mezzi di prova (art. 74 AIMP) e sequestro (art. 33a OAIMP): competenza dell'autorit\u00e0 d'esecuzione; presenza di funzionari esteri; doppia punibilit\u00e0; proporzionalit\u00e0.;;Assistenza giudiziaria internazionale in materia penale all'Italia/Consegna di mezzi di prova (art. 74 AIMP) e sequestro (art. 33a OAIMP): competenza dell'autorit\u00e0 d'esecuzione; presenza di funzionari esteri; doppia punibilit\u00e0; proporzionalit\u00e0.;;Assistenza giudiziaria internazionale in materia penale all'Italia/Consegna di mezzi di prova (art. 74 AIMP) e sequestro (art. 33a OAIMP): competenza dell'autorit\u00e0 d'esecuzione; presenza di funzionari esteri; doppia punibilit\u00e0; proporzionalit\u00e0.;;Assistenza giudiziaria internazionale in materia penale all'Italia/Consegna di mezzi di prova (art. 74 AIMP) e sequestro (art. 33a OAIMP): competenza dell'autorit\u00e0 d'esecuzione; presenza di funzionari esteri; doppia punibilit\u00e0; proporzionalit\u00e0."}], "ScrapyJob": "446973/37/2370", "Zeit UTC": "25.04.2026 07:23:04", "Checksum": "c3c83c476aa4cbb9e48c998833f3c8af"}