{"Signatur": "CH_BSTG_001", "Spider": "CH_BSTG", "Datum": "2005-06-06", "PDF": {"Datei": "CH_BSTG/CH_BSTG_001_SK-2004-13_2005-06-06.pdf", "URL": "https://bstger.weblaw.ch/api/getDocumentFile/3a18d378-2a34-389b-be49-e70a1cafbdbb?locale=de&userID=_ozbf1xb", "Checksum": "71dacdc41c202169cb97ca756a6021df"}, "Scrapedate": "2026-04-25", "Num": ["SK.2004.13"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesstrafgericht 06.06.2005 SK.2004.13"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal p\u00e9nal f\u00e9d\u00e9ral 06.06.2005 SK.2004.13"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale penale federale 06.06.2005 SK.2004.13"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesstrafgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal p\u00e9nal f\u00e9d\u00e9ral "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale penale federale "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Soutien \u00e0 une organisation criminelle, subsid. participation \u00e0 une organisation criminelle; blanchiment d'argent qualifi\u00e9, subsid. d\u00e9faut de vigilance en mati\u00e8re d'op\u00e9rations financi\u00e8res; faux dans les titres et instigation \u00e0 faux dans les titres; abus de confiance aggrav\u00e9, subsid. escroquerie par m\u00e9tier; diminution effective de l'actif au pr\u00e9judice des cr\u00e9anciers.;;Soutien \u00e0 une organisation criminelle, subsid. participation \u00e0 une organisation criminelle; blanchiment d'argent qualifi\u00e9, subsid. d\u00e9faut de vigilance en mati\u00e8re d'op\u00e9rations financi\u00e8res; faux dans les titres et instigation \u00e0 faux dans les titres; abus de confiance aggrav\u00e9, subsid. escroquerie par m\u00e9tier; diminution effective de l'actif au pr\u00e9judice des cr\u00e9anciers.;;Soutien \u00e0 une organisation criminelle, subsid. participation \u00e0 une organisation criminelle; blanchiment d'argent qualifi\u00e9, subsid. d\u00e9faut de vigilance en mati\u00e8re d'op\u00e9rations financi\u00e8res; faux dans les titres et instigation \u00e0 faux dans les titres; abus de confiance aggrav\u00e9, subsid. escroquerie par m\u00e9tier; diminution effective de l'actif au pr\u00e9judice des cr\u00e9anciers.;;Soutien \u00e0 une organisation criminelle, subsid. participation \u00e0 une organisation criminelle; blanchiment d'argent qualifi\u00e9, subsid. d\u00e9faut de vigilance en mati\u00e8re d'op\u00e9rations financi\u00e8res; faux dans les titres et instigation \u00e0 faux dans les titres; abus de confiance aggrav\u00e9, subsid. escroquerie par m\u00e9tier; diminution effective de l'actif au pr\u00e9judice des cr\u00e9anciers."}], "ScrapyJob": "446973/37/2370", "Zeit UTC": "25.04.2026 06:37:51", "Checksum": "f26f1af8f1c3ed27122106eb24fa9300"}