{"Signatur": "CH_BSTG_001", "Spider": "CH_BSTG", "Datum": "2011-04-21", "PDF": {"Datei": "CH_BSTG/CH_BSTG_001_SK-2010-13_2011-04-21.pdf", "URL": "https://bstger.weblaw.ch/api/getDocumentFile/7a83dbd3-dc29-3b1e-945c-be7409786768?locale=de&userID=_ozbf1xb", "Checksum": "23d85d4fe096e5e42085de6ddd57a152"}, "Scrapedate": "2026-04-25", "Num": ["SK.2010.13"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesstrafgericht 21.04.2011 SK.2010.13"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal p\u00e9nal f\u00e9d\u00e9ral 21.04.2011 SK.2010.13"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale penale federale 21.04.2011 SK.2010.13"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesstrafgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal p\u00e9nal f\u00e9d\u00e9ral "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale penale federale "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Urkundenf\u00e4lschung, teilweise evtl. Anstiftung dazu; Gehilfenschaft zu ungetreuer Gesch\u00e4ftsbesorgung; qualifizierte Geldw\u00e4scherei sowie untauglicher Versuch dazu; Bestechung fremder Amtstr\u00e4ger, evtl. Gehilfenschaft dazu.;;Urkundenf\u00e4lschung, teilweise evtl. Anstiftung dazu; Gehilfenschaft zu ungetreuer Gesch\u00e4ftsbesorgung; qualifizierte Geldw\u00e4scherei sowie untauglicher Versuch dazu; Bestechung fremder Amtstr\u00e4ger, evtl. Gehilfenschaft dazu.;;Urkundenf\u00e4lschung, teilweise evtl. Anstiftung dazu; Gehilfenschaft zu ungetreuer Gesch\u00e4ftsbesorgung; qualifizierte Geldw\u00e4scherei sowie untauglicher Versuch dazu; Bestechung fremder Amtstr\u00e4ger, evtl. Gehilfenschaft dazu.;;Urkundenf\u00e4lschung, teilweise evtl. Anstiftung dazu; Gehilfenschaft zu ungetreuer Gesch\u00e4ftsbesorgung; qualifizierte Geldw\u00e4scherei sowie untauglicher Versuch dazu; Bestechung fremder Amtstr\u00e4ger, evtl. Gehilfenschaft dazu."}], "ScrapyJob": "446973/37/2370", "Zeit UTC": "25.04.2026 07:02:02", "Checksum": "487a2821ca4db2e36e11ac09f676739f"}