{"Signatur": "CH_BSTG_001", "Spider": "CH_BSTG", "Datum": "2015-06-16", "PDF": {"Datei": "CH_BSTG/CH_BSTG_001_SK-2015-6_2015-06-16.pdf", "URL": "https://bstger.weblaw.ch/api/getDocumentFile/ab25567b-ccd9-33b2-afde-e9afee549383?locale=de&userID=_ozbf1xb", "Checksum": "70da0c0c1bc5abb8df60739ccd6a8625"}, "Scrapedate": "2026-04-25", "Num": ["SK.2015.6"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesstrafgericht 16.06.2015 SK.2015.6"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal p\u00e9nal f\u00e9d\u00e9ral 16.06.2015 SK.2015.6"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale penale federale 16.06.2015 SK.2015.6"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesstrafgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal p\u00e9nal f\u00e9d\u00e9ral "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale penale federale "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Gef\u00e4hrdung durch Sprengstoffe und giftige Gase, Sachbesch\u00e4digung, unbefugter Besitz von und Handel mit Bet\u00e4ubungsmitteln, versuchter unbefugter Anbau von Bet\u00e4ubungsmitteln, unbefugter Anbau von Bet\u00e4u-bungsmitteln, Besitz von Bet\u00e4ubungsmitteln zum eige-nen Konsum, Lenken eines Fahrzeugs in fahrunf\u00e4hi-gem Zustand, Lenken eines Motorfahrzeugs ohne den erforderlichen F\u00fchrerausweis, \u00dcberschreiten der sig-nalisierten H\u00f6chstgeschwindigkeit auf Autobahnen;;Gef\u00e4hrdung durch Sprengstoffe und giftige Gase, Sachbesch\u00e4digung, unbefugter Besitz von und Handel mit Bet\u00e4ubungsmitteln, versuchter unbefugter Anbau von Bet\u00e4ubungsmitteln, unbefugter Anbau von Bet\u00e4u-bungsmitteln, Besitz von Bet\u00e4ubungsmitteln zum eige-nen Konsum, Lenken eines Fahrzeugs in fahrunf\u00e4hi-gem Zustand, Lenken eines Motorfahrzeugs ohne den erforderlichen F\u00fchrerausweis, \u00dcberschreiten der sig-nalisierten H\u00f6chstgeschwindigkeit auf Autobahnen;;Gef\u00e4hrdung durch Sprengstoffe und giftige Gase, Sachbesch\u00e4digung, unbefugter Besitz von und Handel mit Bet\u00e4ubungsmitteln, versuchter unbefugter Anbau von Bet\u00e4ubungsmitteln, unbefugter Anbau von Bet\u00e4u-bungsmitteln, Besitz von Bet\u00e4ubungsmitteln zum eige-nen Konsum, Lenken eines Fahrzeugs in fahrunf\u00e4hi-gem Zustand, Lenken eines Motorfahrzeugs ohne den erforderlichen F\u00fchrerausweis, \u00dcberschreiten der sig-nalisierten H\u00f6chstgeschwindigkeit auf Autobahnen;;Gef\u00e4hrdung durch Sprengstoffe und giftige Gase, Sachbesch\u00e4digung, unbefugter Besitz von und Handel mit Bet\u00e4ubungsmitteln, versuchter unbefugter Anbau von Bet\u00e4ubungsmitteln, unbefugter Anbau von Bet\u00e4u-bungsmitteln, Besitz von Bet\u00e4ubungsmitteln zum eige-nen Konsum, Lenken eines Fahrzeugs in fahrunf\u00e4hi-gem Zustand, Lenken eines Motorfahrzeugs ohne den erforderlichen F\u00fchrerausweis, \u00dcberschreiten der sig-nalisierten H\u00f6chstgeschwindigkeit auf Autobahnen"}], "ScrapyJob": "446973/37/2370", "Zeit UTC": "25.04.2026 07:27:57", "Checksum": "3259b16474dbe674d19a9b45ac688f59"}