{"Signatur": "CH_BSTG_001", "Spider": "CH_BSTG", "Datum": "2017-11-02", "PDF": {"Datei": "CH_BSTG/CH_BSTG_001_SK-2016-12_2017-11-02.pdf", "URL": "https://bstger.weblaw.ch/api/getDocumentFile/6b607aa9-edbd-38fb-9662-410717bce37f?locale=de&userID=_ozbf1xb", "Checksum": "f615263cb6509fa5665bc6a48de12aae"}, "Scrapedate": "2026-04-25", "Num": ["SK.2016.12", "SK.2017.55"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesstrafgericht 02.11.2017 SK.2016.12"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal p\u00e9nal f\u00e9d\u00e9ral 02.11.2017 SK.2016.12"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale penale federale 02.11.2017 SK.2016.12"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesstrafgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal p\u00e9nal f\u00e9d\u00e9ral "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale penale federale "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Gewerbsm\u00e4ssiger Betrug, Betrug, (evtl.) Gehilfenschaft oder Anstiftung zu qualifizierter ungetreuer Ge-sch\u00e4ftsbesorgung bzw. zu versuchter qualifizierter ungetreuer Gesch\u00e4ftsbesorgung; alternativ mehrfache, teilweise versuchte Veruntreuung bzw. Gehilfenschaft oder Anstiftung dazu; subalternativ mehrfache, teilweise versuchte qualifizierte ungetreue Gesch\u00e4ftsbesorgung bzw. Gehilfenschaft oder Anstiftung dazu, qualifizierte Geldw\u00e4scherei, Urkundenf\u00e4lschung (SK.2016.12).\n\nGewerbsm\u00e4ssiger Betrug; al...;;Gewerbsm\u00e4ssiger Betrug, Betrug, (evtl.) Gehilfenschaft oder Anstiftung zu qualifizierter ungetreuer Ge-sch\u00e4ftsbesorgung bzw. zu versuchter qualifizierter ungetreuer Gesch\u00e4ftsbesorgung; alternativ mehrfache, teilweise versuchte Veruntreuung bzw. Gehilfenschaft oder Anstiftung dazu; subalternativ mehrfache, teilweise versuchte qualifizierte ungetreue Gesch\u00e4ftsbesorgung bzw. Gehilfenschaft oder Anstiftung dazu, qualifizierte Geldw\u00e4scherei, Urkundenf\u00e4lschung (SK.2016.12).\n\nGewerbsm\u00e4ssiger Betrug; al...;;Gewerbsm\u00e4ssiger Betrug, Betrug, (evtl.) Gehilfenschaft oder Anstiftung zu qualifizierter ungetreuer Ge-sch\u00e4ftsbesorgung bzw. zu versuchter qualifizierter ungetreuer Gesch\u00e4ftsbesorgung; alternativ mehrfache, teilweise versuchte Veruntreuung bzw. Gehilfenschaft oder Anstiftung dazu; subalternativ mehrfache, teilweise versuchte qualifizierte ungetreue Gesch\u00e4ftsbesorgung bzw. Gehilfenschaft oder Anstiftung dazu, qualifizierte Geldw\u00e4scherei, Urkundenf\u00e4lschung (SK.2016.12).\n\nGewerbsm\u00e4ssiger Betrug; al...;;"}], "ScrapyJob": "446973/37/2370", "Zeit UTC": "25.04.2026 07:44:55", "Checksum": "259dd482c6da75e6ac01bed224830d5a"}