{"Signatur": "CH_BSTG_001", "Spider": "CH_BSTG", "Datum": "2020-09-11", "PDF": {"Datei": "CH_BSTG/CH_BSTG_001_SK-2019-48_2020-09-11.pdf", "URL": "https://bstger.weblaw.ch/api/getDocumentFile/cb7b75f4-a220-3d3d-9180-282abff20e76?locale=de&userID=_ozbf1xb", "Checksum": "5c5d6abb5f4f0f070162484816483e26"}, "Scrapedate": "2026-04-25", "Num": ["SK.2019.48"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesstrafgericht 11.09.2020 SK.2019.48"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal p\u00e9nal f\u00e9d\u00e9ral 11.09.2020 SK.2019.48"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale penale federale 11.09.2020 SK.2019.48"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesstrafgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal p\u00e9nal f\u00e9d\u00e9ral "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale penale federale "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Oralit\u00e9 de la proc\u00e9dure (art.66 CPP); fixation de la peine (escroquerie (art. 146 CP), blanchiment d'argent (art. 305bis)) (art. 47 CP; art. 5 CPP et art. 29 al. 1 Cst); compensation de cr\u00e9ances (art. 442 al. 4 CPP)\nRenvoi du TF;;Oralit\u00e9 de la proc\u00e9dure (art.66 CPP); fixation de la peine (escroquerie (art. 146 CP), blanchiment d'argent (art. 305bis)) (art. 47 CP; art. 5 CPP et art. 29 al. 1 Cst); compensation de cr\u00e9ances (art. 442 al. 4 CPP)\nRenvoi du TF;;Oralit\u00e9 de la proc\u00e9dure (art.66 CPP); fixation de la peine (escroquerie (art. 146 CP), blanchiment d'argent (art. 305bis)) (art. 47 CP; art. 5 CPP et art. 29 al. 1 Cst); compensation de cr\u00e9ances (art. 442 al. 4 CPP)\nRenvoi du TF;;Oralit\u00e9 de la proc\u00e9dure (art.66 CPP); fixation de la peine (escroquerie (art. 146 CP), blanchiment d'argent (art. 305bis)) (art. 47 CP; art. 5 CPP et art. 29 al. 1 Cst); compensation de cr\u00e9ances (art. 442 al. 4 CPP)\nRenvoi du TF"}], "ScrapyJob": "446973/37/2370", "Zeit UTC": "25.04.2026 08:10:06", "Checksum": "1b043b6ceb98fa5a3fe3646c5696a7b7"}