{"Signatur": "CH_BSTG_001", "Spider": "CH_BSTG", "Datum": "2025-07-11", "PDF": {"Datei": "CH_BSTG/CH_BSTG_001_SK-2024-22_2025-07-11.pdf", "URL": "https://bstger.weblaw.ch/api/getDocumentFile/1fc489b8-a5d7-3724-9369-998a25003ac1?locale=de&userID=_gm6ujw0", "Checksum": "aeb4b3c0934693e81d6a350dafc6ce48"}, "Scrapedate": "2026-10-02", "Scrapetime": "01:07:38", "Num": ["SK.2024.22"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesstrafgericht 11.07.2025 SK.2024.22"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal p\u00e9nal f\u00e9d\u00e9ral 11.07.2025 SK.2024.22"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale penale federale 11.07.2025 SK.2024.22"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesstrafgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal p\u00e9nal f\u00e9d\u00e9ral "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale penale federale "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Abus de confiance aggrav\u00e9 r\u00e9p\u00e9t\u00e9 (art. 138 ch. 1 al. 2 et ch. 2 CP), subsidiairement gestion d\u00e9loyale aggrav\u00e9e r\u00e9p\u00e9t\u00e9e (art. 158 ch. 1 al. 3 CP), alternativement escroquerie (art. 146 CP en lien avec l'art. 344 CPP) ; faux dans les titres r\u00e9p\u00e9t\u00e9 (art. 251 CP) ; blanchiment d'argent r\u00e9p\u00e9t\u00e9 (art. 305bis ch. 1 CP);;Abus de confiance aggrav\u00e9 r\u00e9p\u00e9t\u00e9 (art. 138 ch. 1 al. 2 et ch. 2 CP), subsidiairement gestion d\u00e9loyale aggrav\u00e9e r\u00e9p\u00e9t\u00e9e (art. 158 ch. 1 al. 3 CP), alternativement escroquerie (art. 146 CP en lien avec l'art. 344 CPP) ; faux dans les titres r\u00e9p\u00e9t\u00e9 (art. 251 CP) ; blanchiment d'argent r\u00e9p\u00e9t\u00e9 (art. 305bis ch. 1 CP);;Abus de confiance aggrav\u00e9 r\u00e9p\u00e9t\u00e9 (art. 138 ch. 1 al. 2 et ch. 2 CP), subsidiairement gestion d\u00e9loyale aggrav\u00e9e r\u00e9p\u00e9t\u00e9e (art. 158 ch. 1 al. 3 CP), alternativement escroquerie (art. 146 CP en lien avec l'art. 344 CPP) ; faux dans les titres r\u00e9p\u00e9t\u00e9 (art. 251 CP) ; blanchiment d'argent r\u00e9p\u00e9t\u00e9 (art. 305bis ch. 1 CP);;Abus de confiance aggrav\u00e9 r\u00e9p\u00e9t\u00e9 (art. 138 ch. 1 al. 2 et ch. 2 CP), subsidiairement gestion d\u00e9loyale aggrav\u00e9e r\u00e9p\u00e9t\u00e9e (art. 158 ch. 1 al. 3 CP), alternativement escroquerie (art. 146 CP en lien avec l'art. 344 CPP) ; faux dans les titres r\u00e9p\u00e9t\u00e9 (art. 251 CP) ; blanchiment d'argent r\u00e9p\u00e9t\u00e9 (art. 305bis ch. 1 CP)"}], "ScrapyJob": "446973/37/2557", "Zeit UTC": "15.10.2026 01:02:26", "Checksum": "872943c7622660ac392f6d9e0d0a7cbb"}