{"Signatur": "CH_BSTG_001", "Spider": "CH_BSTG", "Datum": "2009-07-08", "PDF": {"Datei": "CH_BSTG/CH_BSTG_001_SN-2009-15_2009-07-08.pdf", "URL": "https://bstger.weblaw.ch/api/getDocumentFile/59d1b099-104a-3cdf-8292-287abf445c83?locale=de&userID=_ozbf1xb", "Checksum": "61817f4da594d8f0d0c1d80f07e8ad1d"}, "Scrapedate": "2026-04-25", "Num": ["SN.2009.15"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesstrafgericht 08.07.2009 SN.2009.15"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal p\u00e9nal f\u00e9d\u00e9ral 08.07.2009 SN.2009.15"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale penale federale 08.07.2009 SN.2009.15"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesstrafgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal p\u00e9nal f\u00e9d\u00e9ral "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale penale federale "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Haftentlassung aus vorzeitigem Strafvollzug vor Hauptverhandlung; Das Datum der Pr\u00e4sidialverf\u00fcgung lautet: 8. Juli 2009 (statt 8. Juni 2009); Redaktionsfehler im Sinne von Art. 129 Abs. 1 BGG berichtigt.;;Haftentlassung aus vorzeitigem Strafvollzug vor Hauptverhandlung; Das Datum der Pr\u00e4sidialverf\u00fcgung lautet: 8. Juli 2009 (statt 8. Juni 2009); Redaktionsfehler im Sinne von Art. 129 Abs. 1 BGG berichtigt.;;Haftentlassung aus vorzeitigem Strafvollzug vor Hauptverhandlung; Das Datum der Pr\u00e4sidialverf\u00fcgung lautet: 8. Juli 2009 (statt 8. Juni 2009); Redaktionsfehler im Sinne von Art. 129 Abs. 1 BGG berichtigt.;;Haftentlassung aus vorzeitigem Strafvollzug vor Hauptverhandlung; Das Datum der Pr\u00e4sidialverf\u00fcgung lautet: 8. Juli 2009 (statt 8. Juni 2009); Redaktionsfehler im Sinne von Art. 129 Abs. 1 BGG berichtigt."}], "ScrapyJob": "446973/37/2370", "Zeit UTC": "25.04.2026 06:52:24", "Checksum": "a6eb236a371a165317c0281638050b47"}