{"Signatur": "CH_BSTG_001", "Spider": "CH_BSTG", "Datum": "2023-01-01", "PDF": {"Datei": "CH_BSTG/CH_BSTG_001_TPF-2023-31_2023.pdf", "URL": "https://bstger.weblaw.ch/api/getDocumentFile/14535db7-b3e5-31f3-88e8-9f16728a62c7?locale=de&userID=_pmirmm1", "Checksum": "6520a6129b7866f24793ec2347e83878"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["TPF 2023 31"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesstrafgericht 2023 TPF 2023 31"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal p\u00e9nal f\u00e9d\u00e9ral 2023 TPF 2023 31"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale penale federale 2023 TPF 2023 31"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesstrafgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal p\u00e9nal f\u00e9d\u00e9ral "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale penale federale "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Ausn\u00fctzung von Insiderinformationen (Tatbestandselemente; Abkl\u00e4rung der Kurserheblichkeit durch Gutachten); wirtschaftlicher Nachrichtendienst (T\u00e4terkreis);;Exploitation d'informations d'initi\u00e9s (\u00e9l\u00e9ments constitutifs de l'infraction; clarification de l'influence notable du cours par expertise); service de renseignements \u00e9conomiques (cercle des auteurs);;Sfruttamento di informazioni privilegiate (elementi costitutivi del reato; chiarimento dell'influenza notevole del corso tramite perizia); spionaggio economico (cerchia degli autori);;Ausn\u00fctzung von Insiderinformationen (Tatbestandselemente; Abkl\u00e4rung der Kurserheblichkeit durch Gutachten); wirtschaftlicher Nachrichtendienst (T\u00e4terkreis)"}], "ScrapyJob": "446973/37/2462", "Zeit UTC": "15.07.2026 01:01:56", "Checksum": "10bdd1f6b1bce97cc1d61782e459d40f"}