{"Signatur": "CH_BSTG_001", "Spider": "CH_BSTG", "Datum": "2023-01-01", "PDF": {"Datei": "CH_BSTG/CH_BSTG_001_TPF-2023-67_2023.pdf", "URL": "https://bstger.weblaw.ch/api/getDocumentFile/ebd083d3-2913-35e6-947b-5a620812756c?locale=de&userID=_pmirmm1", "Checksum": "d0829ae0b5eaceff6bc3f496b0549b3a"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["TPF 2023 67"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesstrafgericht 2023 TPF 2023 67"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal p\u00e9nal f\u00e9d\u00e9ral 2023 TPF 2023 67"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale penale federale 2023 TPF 2023 67"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesstrafgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal p\u00e9nal f\u00e9d\u00e9ral "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale penale federale "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Beweisw\u00fcrdigung (in dubio pro reo); Strafzumessung (teilweise retrospektive Konkurrenz);;Appr\u00e9ciation des preuves (in dubio pro reo); fixation de la peine (concours r\u00e9trospectif partiel);;Apprezzamento delle prove (in dubio pro reo); commisurazione della pena (concorso retrospettivo parziale);;Beweisw\u00fcrdigung (in dubio pro reo); Strafzumessung (teilweise retrospektive Konkurrenz)"}], "ScrapyJob": "446973/37/2462", "Zeit UTC": "15.07.2026 01:01:57", "Checksum": "2794f1952b5859e0d211c62e73ea1373"}