{"Signatur": "CH_BSTG_001", "Spider": "CH_BSTG", "Datum": "2024-01-01", "PDF": {"Datei": "CH_BSTG/CH_BSTG_001_TPF-2024-134_2024.pdf", "URL": "https://bstger.weblaw.ch/api/getDocumentFile/1b225565-ad54-3d8f-926c-288e79fd7cda?locale=de&userID=_pmirmm1", "Checksum": "9d92eb1d6dfad8583db2c9f1b8e41495"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["TPF 2024 134"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesstrafgericht 2024 TPF 2024 134"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal p\u00e9nal f\u00e9d\u00e9ral 2024 TPF 2024 134"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale penale federale 2024 TPF 2024 134"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesstrafgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal p\u00e9nal f\u00e9d\u00e9ral "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale penale federale "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Legitimation der Privatkl\u00e4gerschaft zur Einsprache gegen einen Strafbefehl;;L\u00e9gitimation de la partie plaignante pour faire opposition \u00e0 une ordonnance p\u00e9nale;;Legittimazione dell'accusatore privato a presentare opposizione contro un decreto d'accusa;;Legitimation der Privatkl\u00e4gerschaft zur Einsprache gegen einen Strafbefehl"}], "ScrapyJob": "446973/37/2462", "Zeit UTC": "15.07.2026 01:02:24", "Checksum": "6bd1404ff2c04b475ba98ef5b69bdfa8"}