{"Signatur": "CH_BSTG_001", "Spider": "CH_BSTG", "Datum": "2025-01-01", "PDF": {"Datei": "CH_BSTG/CH_BSTG_001_TPF-2025-96_2025.pdf", "URL": "https://bstger.weblaw.ch/api/getDocumentFile/2889ec44-e34d-342c-9c8a-71c6e3ee6953?locale=de&userID=_5qi35tr", "Checksum": "a54b659802d17e3a9d2a56a697ac6e07"}, "Scrapedate": "2026-10-02", "Scrapetime": "01:07:01", "Num": ["TPF 2025 96"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesstrafgericht 2025 TPF 2025 96"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal p\u00e9nal f\u00e9d\u00e9ral 2025 TPF 2025 96"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale penale federale 2025 TPF 2025 96"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesstrafgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal p\u00e9nal f\u00e9d\u00e9ral "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale penale federale "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Gerichtsstandskonflikt; rasches und summarisches Gerichtsstandsverfahren; notwendige Erhebungen zur Zust\u00e4ndigkeit; Verdachtslage zu Beginn der Untersuchung;;Conflit de fors; proc\u00e9dure en mati\u00e8re de for rapide et sommaire; administration des preuves n\u00e9cessaires pour d\u00e9terminer la comp\u00e9tence; indices au d\u00e9but de l'enqu\u00eate;;Conflitto in materia di foro; procedimento in materia di foro rapido e sommario; accertamenti necessari per determinare la competenza; situazione indiziaria all'inizio dell'indagine;;Gerichtsstandskonflikt; rasches und summarisches Gerichtsstandsverfahren; notwendige Erhebungen zur Zust\u00e4ndigkeit; Verdachtslage zu Beginn der Untersuchung"}], "ScrapyJob": "446973/37/2557", "Zeit UTC": "15.10.2026 01:01:51", "Checksum": "fe5e94074c2216a4c38b7db067e92031"}