{"Signatur": "CH_BVGE_001", "Spider": "CH_BVGer", "Datum": "2013-11-21", "PDF": {"Datei": "CH_BVGer/CH_BVGE_001_A-427-2013_2013-11-21.pdf", "URL": "https://jurispub.admin.ch/publiws/download;jsessionid=0C09226DC13569615ED54A26D4616DAA?decisionId=2bbe2d87-98b5-40f0-a147-5494cb745ef9", "Checksum": "0d655b747d5047d734987d7c861e451d"}, "Scrapedate": "2026-07-07", "Scrapetime": "06:17:02", "Num": ["A-427/2013"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 21.11.2013 A-427/2013"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 21.11.2013 A-427/2013"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 21.11.2013 A-427/2013"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Abteilung I"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Fin des rapports de travail | R\u00e9siliation des rapports de travail avec effet imm\u00e9diat"}], "ScrapyJob": "446973/32/2435", "Zeit UTC": "08.07.2026 16:50:59", "Checksum": "a8e33dd8d29ec3e48eed4e78eb42df22"}