{"Signatur": "CH_BVGE_001", "Spider": "CH_BVGer", "Datum": "2025-05-06", "PDF": {"Datei": "CH_BVGer/CH_BVGE_001_BVGE-2025-III-2_2025-05-06.pdf", "URL": "https://jurispub.admin.ch/publiws/download;jsessionid=D818FA988DE379CD51CE9262EBE9CF5A?decisionId=c4e503ff-bf1e-4862-9a4e-694079cb703f", "Checksum": "dadedc8ffad959574630295e08385707"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["BVGE 2025 III/2"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 06.05.2025 BVGE 2025 III/2"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 06.05.2025 BVGE 2025 III/2"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 06.05.2025 BVGE 2025 III/2"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Abteilung I"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Zölle | Z\u00f6lle. Zollbefreiung f\u00fcr Spenden an anerkannte gemeinn\u00fctzige\nOrganisationen. \n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\n\t\t\t\tArt. 8 Abs. 2 Bst. d ZG. Art. 17 Abs. 2 ZV. \n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\n\t\t\t\t1.      Die Auslegung von\nArt. 17 Abs. 2 ZV ergibt, dass Abs. 2 auch f\u00fcr anerkannte gemeinn\u00fctzige Organisationen\nund Hilfswerke gilt und nicht nur f\u00fcr bed\u00fcrftige Personen (E. 4.2.1-4.2.3).\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\n\t\t\t\t2.      Der Umstand, dass\neine Spende an eine anerkannte gemeinn\u00fctzige Organisation geleistet wird, bedeutet noch nicht, dass\ndie Spende zollbefreit ist. Eine Zollbefreiung kommt nur infrage, wenn die Spende dem Zweck dient, Bed\u00fcrftigkeit\noder Schaden zu lindern, und wenn sie diesem Zweck angemessen ist (E. 4.2.1 und 4.2.3 f.).\n\t\t\t\n\n\t\t\t"}], "ScrapyJob": "446973/32/2443", "Zeit UTC": "16.07.2026 01:14:37", "Checksum": "1d0fe10ccab8e838b92ecee46838c053"}