{"Signatur": "CH_BVGE_001", "Spider": "CH_BVGer", "Datum": "2025-09-23", "PDF": {"Datei": "CH_BVGer/CH_BVGE_001_BVGE-2025-IV-5_2025-09-23.pdf", "URL": "https://jurispub.admin.ch/publiws/download;jsessionid=D818FA988DE379CD51CE9262EBE9CF5A?decisionId=eacbf4ce-77c9-4714-b9e2-7d5e0585f89a", "Checksum": "83d8f01a63d9376c02b9e1d46fb63d9f"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["BVGE 2025 IV/5"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 23.09.2025 BVGE 2025 IV/5"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 23.09.2025 BVGE 2025 IV/5"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 23.09.2025 BVGE 2025 IV/5"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Abteilung II"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Surveillance de la révision | Revisionsaufsicht.\n\u00dcberpr\u00fcfung staatlich beaufsichtigter Revisionsunternehmen. Verweis.\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\n\t\t\t\tArt. 16 Abs. 4 RAG. \n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\n\t\t\t\tArt. 16 Abs. 4 RAG ist keine Kann-Bestimmung: Stellt die Aufsichtsbeh\u00f6rde fest,\ndass ein staatlich beaufsichtigtes Revisionsunternehmen gegen rechtliche Pflichten verstossen hat,\nist sie verpflichtet, einen schriftlichen Verweis auszusprechen (E. 3.2). \n\t\t\t\n\n\t\t\t"}], "ScrapyJob": "446973/32/2443", "Zeit UTC": "16.07.2026 01:14:55", "Checksum": "ee2809ffbbde6de8ae7776efef3ef3a6"}