{"Signatur": "CH_BVGE_001", "Spider": "CH_BVGer", "Datum": "2026-06-03", "PDF": {"Datei": "CH_BVGer/CH_BVGE_001_C-1933-2026_2026-06-03.pdf", "URL": "https://jurispub.admin.ch/publiws/download;jsessionid=A85F27ADEC11998A493FEF4DCD158FC5?decisionId=3f4ebf44-6f6e-4b5d-bc8b-f0d9ba13c63c", "Checksum": "589c57274dcec2f5fdd2ee8a72a7f130"}, "Scrapedate": "2026-06-12", "Scrapetime": "01:13:48", "Num": ["C-1933/2026"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 03.06.2026 C-1933/2026"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 03.06.2026 C-1933/2026"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 03.06.2026 C-1933/2026"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Abteilung III"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Affiliation obligatoire à l'institution supplétive | LPP, affiliation d'office \u00e0 la Fondation institution suppl\u00e9tive LPP (d\u00e9cision du 18 f\u00e9vrier 2026)"}], "ScrapyJob": "446973/32/2443", "Zeit UTC": "16.07.2026 01:00:34", "Checksum": "0d659f0d200523e1283ed1d74d33176a"}