{"Signatur": "CH_BVGE_001", "Spider": "CH_BVGer", "Datum": "2026-09-22", "PDF": {"Datei": "CH_BVGer/CH_BVGE_001_C-31-2026_2026-09-22.pdf", "URL": "https://jurispub.admin.ch/publiws/download;jsessionid=4F1AA80371C522F8EEBF65332ED11EB5?decisionId=2ebc1b91-4787-4787-821d-bac1e2454ec3", "Checksum": "03038cff5ca2fe78064230e2e59a2546"}, "Scrapedate": "2026-10-09", "Scrapetime": "01:22:34", "Num": ["C-31/2026"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 22.09.2026 C-31/2026"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 22.09.2026 C-31/2026"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 22.09.2026 C-31/2026"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Abteilung III"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Remboursement des cotisations | Assurance-vieillesse et survivants, refus de remboursement des cotisations (d\u00e9cision du 1er septembre 2025 et d\u00e9cision sur opposition du 14 janvier 2026)"}], "ScrapyJob": "446973/32/2537", "Zeit UTC": "15.10.2026 01:14:18", "Checksum": "6db9b2027b8dcea1006e09d82833037b"}