{"Signatur": "CH_BVGE_001", "Spider": "CH_BVGer", "Datum": "2025-08-21", "PDF": {"Datei": "CH_BVGer/CH_BVGE_001_D-1699-2025_2025-08-21.pdf", "URL": "https://jurispub.admin.ch/publiws/download;jsessionid=D818FA988DE379CD51CE9262EBE9CF5A?decisionId=e2e22bdd-c82e-4839-8478-ffd5ccf4249a", "Checksum": "5981a8a1ac0fdf9d2b1d21acd1c11be4"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["D-1699/2025"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 21.08.2025 D-1699/2025"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 21.08.2025 D-1699/2025"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 21.08.2025 D-1699/2025"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Abteilung IV"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Nichteintreten auf Asylgesuch und Wegweisung (sicherer Drittstaat - Art. 31a Abs. 1 Bst. a AsylG)  | Nichteintreten auf Asylgesuch und Wegweisung (sicherer Drittstaat - Art. 31a Abs. 1 Bst. a AsylG); Verf\u00fcgung des SEM vom 3. M\u00e4rz 2025 "}], "ScrapyJob": "446973/32/2443", "Zeit UTC": "16.07.2026 01:02:01", "Checksum": "4132458c5e9094ccf1e7073115ba020a"}