{"Signatur": "CH_BVGE_001", "Spider": "CH_BVGer", "Datum": "2025-05-28", "PDF": {"Datei": "CH_BVGer/CH_BVGE_001_D-3631-2025_2025-05-28.pdf", "URL": "https://jurispub.admin.ch/publiws/download;jsessionid=60F60E9E1080801AB84B2139CB9F1A9C?decisionId=2d717ea6-2740-4d6e-8aca-b46c07a6ad47", "Checksum": "471cbaac51aef9c9b1750c041d02214d"}, "Scrapedate": "2026-10-02", "Scrapetime": "01:23:53", "Num": ["D-3631/2025"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 28.05.2025 D-3631/2025"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 28.05.2025 D-3631/2025"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Bundesverwaltungsgericht 28.05.2025 D-3631/2025"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Bundesverwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Abteilung IV"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Nichteintreten auf Asylgesuch und Wegweisung (sicherer Drittstaat - Art. 31a Abs. 1 Bst. a AsylG)  | Nichteintreten auf Asylgesuch und Wegweisung (sicherer Drittstaat - Art. 31a Abs. 1 Bst. a AsylG); Verf\u00fcgung des SEM vom 13. Mai 2025"}], "ScrapyJob": "446973/32/2537", "Zeit UTC": "15.10.2026 01:12:50", "Checksum": "95e8b60cce92c1f065be0e93aad9324f"}