{"Signatur": "FR_TC_005", "Spider": "FR_Gerichte", "Datum": "2026-01-30", "PDF": {"Datei": "FR_Gerichte/FR_TC_005_502-2025-330_2026-01-30.pdf", "URL": "https://entscheidsuche.ch/fr_helper/download.php?pfad=/tribunavtplus/ServletDownload/502_2025_330_f18a529ee8848b75abde07209eae3fd7a9c7a11cf75c501d10a9f97e42c6b6416f740b6f5f743432cc3db50b372435562e39244055d6f036188b4d1df5fdab781577e667615d2e9f9be38111710b27b2&path=f18a529ee8848b75abde07209eae3fd7a9c7a11cf75c501d10a9f97e42c6b6416f740b6f5f743432cc3db50b372435562e39244055d6f036188b4d1df5fdab781577e667615d2e9f9be38111710b27b2&pathIsEncrypted=1&dossiernummer=502_2025_330", "Checksum": "237fdc6b95517b0fae2595469bc974a2"}, "Scrapedate": "2026-02-20", "Num": ["502 2025 330"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "it"], "Text": "Freiburg Kantonsgericht Strafkammer 30.01.2026 502 2025 330"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Fribourg Tribunal cantonal Chambre p\u00e9nale 30.01.2026 502 2025 330"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Freiburg Kantonsgericht Strafkammer"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Fribourg Tribunal cantonal Chambre p\u00e9nale"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Friburgo  Strafkammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Arr\u00eat de la Chambre p\u00e9nale du Tribunal cantonal | Nichtanhandnahme (Art. 310 StPO)"}], "ScrapyJob": "446973/26/2241", "Zeit UTC": "20.02.2026 00:21:03", "Checksum": "9f430335999a2009aa13791af5e62568"}