Descripteurs : ASSURANCE SOCIALE; AM; ASSURANCE OBLIGATOIRE; ASSUREUR; CONTROLE MEDICAL; FRAIS(EN GENERAL); REMBOURSEMENT DE FRAIS(ASSURANCE); ASSUREUR-MALADIE; ECONOMIE DU TRAITEMENT; PROCURATION; CONSULTATION DU DOSSIER; ASSU

Normes : LAMAL.57 al.4

Parties : PEREZ Ana-Maria / ASSURA CAISSE MALADIE ET ACCIDENTS

Résumé : La caisse-maladie du recourant doit se déterminer, quant à la prise en charge de ses frais médicaux relevant de l'assurance obligatoire, en fonction des seules indications que lui a fournies son médecin-conseil. Elle n'a pas à requérir, en sus, une procuration lui permettant de consulter le dossier médical auprès de l'ancien assureur. La caisse-maladie doit déterminer la prise en charge des frais médicaux en fonction des seules indications que lui a fournies son médecin-conseil. Elle ne peut requérir, en sus, une procuration lui permettant de consulter directement le dossier médical de l'assuré auprès de l'ancien assureur.