Descripteurs : PROTECTION DES EAUX; POLLUTION; REPARTITION DES FRAIS; FRAIS(EN GENERAL); CARBURANT ET COMBUSTIBLE; IEA

Normes : LFEAUX.54

Parties : DEVILLE MAZOUT SA / DEPARTEMENT DE L'INTERIEUR, DE L'AGRICULTURE, DE L'ENVIRONNEMENT, CITERNES & REVISIONS PIERRE VIONNET SA, DILLIER Jean-Pierre, S.I. CEGEP, BAECHLER TEINTURIERS SA

Résumé : Détermination des responsabilités des perturbateurs par situation et par comportement dans le cadre d'un débordement de mazout. Existence d'une installation de solvant, dont le tuyau de remplissage, coupé à ras du mur, a été utilisé en lieu et place de la conduite à mazout.