{"Signatur": "LU_KG_004", "Spider": "LU_Gerichte", "Sprache": "de", "Datum": "2016-05-23", "HTML": {"Datei": "LU_Gerichte/LU_KG_004_7H-15-347_2016-05-23.html", "URL": "https://gerichte.lu.ch/recht_sprechung/lgve/Ajax?EnId=10499", "Checksum": "6cb326d68bd8a0abb91464d03f299db9"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["7H 15 347"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Luzern Kantonsgericht 4. Abteilung 23.05.2016 7H 15 347"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Luzern Kantonsgericht 4. Abteilung"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Lucerne  4. Abteilung"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Lucerna  4. Abteilung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Sache der mit Aufgaben im Bereich des Gew\u00e4sserschutzes betrauten kantonalen Beh\u00f6rden ist es, die im Bundesgesetz \u00fcber den Gew\u00e4sserschutz verankerten Schutzzonen \u2013 konkret diejenigen der S1 und S2 \u2013 sowie die damit verbundenen Eigentumsbeschr\u00e4nkungen im Umfeld von Grundwasserfassungen auszuscheiden. Dagegen k\u00f6nnen betroffene Grundeigent\u00fcmer direkt Verwaltungsgerichtsbeschwerde f\u00fchren. | Art. 20 Abs. 1 GSchG; Art. 29 und 31 GSchV Anhang 4; \u00a7 39 Abs. 4 EGGSchG. | Gew\u00e4sserschutz"}], "ScrapyJob": "446973/63/2423", "Zeit UTC": "21.03.2026 03:02:21", "Checksum": "7a1a35622413ae44a83f5f6979b230d2"}