{"Signatur": "LU_KG_004", "Spider": "LU_Gerichte", "Sprache": "de", "Datum": "2025-10-20", "HTML": {"Datei": "LU_Gerichte/LU_KG_004_7H-24-127_2025-10-20.html", "URL": "https://gerichte.lu.ch/recht_sprechung/lgve/Ajax?EnId=11108", "Checksum": "2392ae6479d220e5f739075526d63420"}, "Scrapedate": "2026-04-09", "Num": ["7H 24 127", "2026 IV Nr. 1"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Luzern Kantonsgericht 4. Abteilung 20.10.2025 7H 24 127 (2026 IV Nr. 1)"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Luzern Kantonsgericht 4. Abteilung"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Lucerne  4. Abteilung"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Lucerna  4. Abteilung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Lehnt die Gemeindeversammlung eine Teilrevision der Ortsplanung zur Festlegung von Gew\u00e4sserr\u00e4umen ab, liegen keine genehmigungsf\u00e4higen Bau- und Nutzungsvorschriften im Sinn von \u00a7 20 PBG vor. Der Regierungsrat kann die abgelehnten Zonenpl\u00e4ne und BZR-Bestimmungen deshalb nicht im Genehmigungsverfahren anordnen (E. 4.4.2). Von einer ersatzweisen Anordnung im Sinn von \u00a7 18 PBG hat der Regierungsrat die Gemeinde unter Fristansetzung zum Erlass von Bau- und Nutzungsvorschriften aufzufordern. Auf die Fristansetzung kann dann verzichtet werden, wenn aufgrund der konkreten Umst\u00e4nde eindeutig ist, dass die Gemeinde ihrer gesetzlichen Planungspflicht nicht oder zumindest nicht rechtzeitig nachkommen wird (E. 4.5.2). Dabei findet das Verfahren nach \u00a7 33b PBG sinngem\u00e4ss Anwendung (E. 4.6). | Art. 26 RPG; Art. 36a GSchG; Art. 18 PBG, Art. 20 PBG, Art. 33b PBG. | Raumplanung"}], "ScrapyJob": "446973/63/2442", "Zeit UTC": "09.04.2026 03:04:27", "Checksum": "bcffae4c0f54ac7d88f76849b693954e"}