{"Signatur": "LU_KG_004", "Spider": "LU_Gerichte", "Sprache": "de", "Datum": "2013-07-02", "HTML": {"Datei": "LU_Gerichte/LU_KG_004_A-11-33-A-12-34_2013-07-02.html", "URL": "https://gerichte.lu.ch/recht_sprechung/lgve/Ajax?EnId=10155", "Checksum": "47e6b1ab8a83b0bc110e0a33449c7637"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A 11 33 A 12 34"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Luzern Kantonsgericht 4. Abteilung 02.07.2013 A 11 33 A 12 34"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Luzern Kantonsgericht 4. Abteilung"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Lucerne  4. Abteilung"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Lucerna  4. Abteilung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 18 Abs. 2, Art. 151 Abs. 2, Art. 175 DBG; Art. 30, 32, 36a LwG; Milchkontingentierungsverordnung; Art. 18 OR; \u00a7 25 Abs. 2, 174 Abs. 1 und 3, \u00a7 211 StG. Nachsteuer auf den gesamten Erl\u00f6s aus der endg\u00fcltigen \u00dcbertragung eines Milchkontingents, nachdem zun\u00e4chst f\u00e4lschlicherweise ein (geringerer) \"Mietzins\" aus einer nicht-endg\u00fcltigen Kontingents\u00fcbertragung deklariert worden war. Simulation verneint. Steuerstrafe reduziert wegen geringen Verschuldens. | Steuerstrafen"}], "ScrapyJob": "446973/63/2423", "Zeit UTC": "21.03.2026 03:10:49", "Checksum": "a0d451489062ca2fb32b379ac78cdbb0"}